Troppi galli a cantà, nun se fa mai giorno L’Italia è piena di modi di dire e di frasi iconiche che ancora oggi vengono ripetute e che nel corso dei secoli si sono caricate di significati e “Troppi galli a cantà, nun se fa mai giorno” è sicuramente uno di essi. Questo non solo mette in mostra la saggezza popolare, sempre di grande importanza ma anche lo spirito del popolo italiano
Continue readingChe cosa vuol dire “Negghia”? “Se tu sarai stato del tutto inutile agli altri, sarai pure stato del tutto inutile a te stesso.” (cit. Arturo Graf) La lingua siciliana ha tantissime sfumature di significato ed è una lunga molto bella proprio per questo, per la sua capacità di includere all’interno di una sola parola concetti molto ampi.
Continue readingUna Parola Islamica : Inshallah “La sete è scomparsa, le vene sono inumidite e la ricompensa è sicura, se Allah vuole” (Cit. Maometto) Inshallah è una parola islamica che proviene direttamente dal Corano ed è davvero molto usata non solo dagli islamici ma anche dai cristiani di lingua araba ma cosa vuol dire? Etimologia Nell’Islam, l’espressione in šāʾ Allāh [in arabo إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ], ovvero ‘Se Dio vuole’, manifesta la speranza di un credente affinché un evento possa accadere in…
Continue readingDubbi Linguistici Si dice “perpetuare” o “perpetrare”? Il trucco per distinguerli. Se si scambia così spesso il primo verbo per il secondo è senza dubbio per via della loro apparente somiglianza. E tuttavia, soffermandoci sul loro significato e sulla loro etimologia, capiremo che la differenza tra “perpetrare un delitto” e “perpetuare una tradizione” non è poi così sottile, e impareremo un trucco per non confonderli più…
Continue reading11 modi di dire italiani che ci invidiano in tutto il mondo Acqua, preti e diavoli: ecco la lista dei modi di dire italiani più belli! Nel lontano 2008, mentre il professore mi stringeva la mano e mi proclamava “Dottore Magistrale in Scienze Politiche”, l’unica cosa che riuscivo a
Continue reading
