Il proverbio meteorologico “Comme Barbarea accussì Natalea“, cioè tali sono le condizioni meteorologiche a Santa Barbara, il 4 dicembre, così saranno il giorno di Natale.
Continue readingUn modo di dire alquanto simpatico. Infatti, di questi tempi qui a Roma e Provincia fa tanto freddo , ” tira ‘na giannetta che nun ve dico…” A Roma invece del buongiorno, come tirano du’ soffioni di vento freddo, ci si saluta così : “aho! ammazza che giannetta c’è oggi”! “ Vediamo allora di approfondire il significato di tale, colorita, espressione dialettale romana.
Continue readingARBORE DEIECTA, QUIVIS LIGNA COLLIGIT Una locuzione latina davvero molto interessante e che dimostra come la saggezza degli antichi Romani dovrebbe ancora esser presa d’ispirazione da tutti coloro che intendono vivere una vita imparando come davvero funziona il mondo.
Continue readingUn Modo di dire siciliano dal significato straordinario : “Chi nnicchi e nnacchi”. In dialetto ci sono parole e locuzioni di cui ti scervelli a cercare l’origine ma una volta trovata resti esterrefatto dalla stessa! Questo il caso del detto di oggi che trae la sua origine direttamente dal latino antico: chi nnicchi e nnacchi! Lo studioso ed esperto di lingua dialettale e maestro nell’uso della stessa è il nostro amato scrittore Andrea Camilleri che…
Continue readingUn’espressione ambigua : “In bocca al lupo!” Con l’espressione “in bocca al lupo” solitamente si vuole augurare buona fortuna a chi deve accingersi ad una prova difficile: che sia un esame all’università o di Maturità, un colloquio di lavoro, una gara sportiva e quant’altro.
Continue reading
