La storia del dito medio – Il Digitus Impudicus 13 Settembre 2023 – Posted in: Articolo del mese, Lo Sapevi che – Tags: #curiosity, #DitoMedio #OriginiDelGesto #StoriaCulturale #GuerrediCentoAnni #TradizioniGestuali #CuriositàLinguistiche #PatrimonioCulturale #ProvocazioneGestuale #GestiOffensivi #SignificatoCulturale, #fenomenologia, #parole, #好奇心, allgemeiner Spruch, argot, common saying, curiosité, curiosities, curiosity meaning, dicton commun, did you know that, digitus impudicus, Italian, Italian language, Italien, Italienisch, italienische Sprache, Langue, langue italienne, lo sapevi che, mots, Neugier, Phänomenologie, Phänomenologie der Sprache, phénoménologie, phénoménologie du langage, saviez-vous que, Sprache, words, Wörter, wusstest du das, आम कहावत, इटालियन भाषा, इतालवी, क्या आप जानते हैं, घटना phenomenology, जिज्ञासा, बोलचाल की भाषा, भाषा की घटना विज्ञान phenomenology of language, भाषा: हिन्दी language, शब्दों, 你知道嗎 Curiosità, 俚語, 字 Modi di dire, 恆言 Slang, 意大利語, 意大利語 Italiano, 現象學 Fenomenologia della lingua, 語 Lingua italiana, 語言現象學 Linguaggio

La storia del dito medio: Significato, Origini e Evoluzione di un Gesto Provocatorio

“Alle volte alzare il dito medio è la cosa più soddisfacente del mondo.” (cit. Maria Von Schaerz)

Scoprire i significati storici e culturali dietro le parole e i gesti che utilizziamo quotidianamente ci permette di comprendere meglio la ricchezza e la complessità delle lingue e delle culture del mondo. Le parole possono avere origine da lingue antiche, da tradizioni culturali, oppure essere frutto di evoluzioni linguistiche nel corso dei secoli.

I gesti, come nel caso del dito medio alzato, possono avere una storia lunga e variegata, con significati che possono essere cambiati o adattati nel tempo. Approfondire il significato di parole e gesti ci aiuta a comprendere meglio il nostro patrimonio culturale. Vediamo allora, adesso, le curiosità relative al dito medio.

Origini

Durante la Guerra dei Cent’anni tra inglesi e francesi, si diffuse l’usanza del dito medio alzato come insulto. Gli inglesi avevano una potente forza di arcieri, e nel 1346, a Crecy, inflissero pesanti perdite alla cavalleria francese utilizzando una pioggia di frecce. I balestrieri al servizio del re di Francia furono sopraffatti dalla velocità e la frequenza con cui gli inglesi scagliavano le loro frecce.

Successivamente, nella battaglia di Azincourt nel 1415, i francesi, nonostante la superiorità numerica, subirono una clamorosa sconfitta contro gli inglesi. Prima della battaglia, il consiglio di guerra francese emanò una direttiva per tagliare l’indice e il medio di ogni arciere inglese fatto prigioniero, poiché queste dita erano fondamentali per l’utilizzo dell’arco.

“Il dito medio è il modo di Dio per dire: ‘Sei fuori strada, amico’.” (cit. Robin Williams)

Nonostante questo, i francesi non riuscirono a sopraffare gli arcieri inglesi e gli eventi non andarono come sperato per i francesi, e gli inglesi ottennero una decisiva vittoria. In seguito a questo evento, gli arcieri inglesi mostrarono un gesto provocatorio agli avversari francesi: alzarono il dito medio e l’indice con il dorso della mano rivolto verso l’offeso.

Questo gesto era inteso come un’offesa e un monito per i francesi, ricordando loro che le dita dell’arciere erano ancora intatte e che dovevano considerarli ancora avversari temibili.

Era questo infatti il gesto (con due dita e non con una) che gli arcieri inglesi non catturati dai francesi, mostravano agli avversari prima di ogni battaglia, la classica “V” usata ancora oggi dagli inglesi a mo’ di offesa, da non confondersi con la “V” di “vittoria”, resa celebre da Winston Churchill, in cui a essere rivolto verso l’esterno è il palmo della mano e non il dorso.

Con il tempo, questo gesto denigratorio e provocatorio si diffuse nei paesi anglosassoni e negli anni si è evoluto diventando il tipico saluto del dito medio alzato.

Altre Interpretazioni

Alcuni storici ritengono che nel mondo greco, il digits impudicus, fosse anche usato per indicare un rapporto omosessuale. Il significato originale del gesto è dibattuto. Una possibile origine è spiegabile come dire un invito a subire, non necessariamente da parte dell’autore, un rapporto anale ed equivarrebbe all’espressione verbale vaffanculo; poi il gesto di accompagnamento, ovvero il movimento del gomito e del braccio, maggiormente rafforza l’idea di penetrazione.

Il gesto potrebbe essere stato importato negli Usa dai primi immigrati italiani.

“Il dito medio rappresenta il pene e le dita arricciate su entrambi i lati, i testicoli”, scriveva l’antropologo Desmond Morris. “Così facendo, state mostrando a qualcuno un fallo, che è un comportamento molto primitivo”.⁠

Nel mondo latino il gesto veniva identificato come digitus impudicus (“dito impudico”) (Isidoro di Siviglia, nelle sue Etimologie XI, 1, 71, dice che il terzo dito della mano è chiamato “impudicus” perché “sovente tramite esso si esprime ammonimento nei confronti di un’azione vergognosa (impudica)”, anche se Persio fa riferimento a un “digitus infamis”. Giovenale tramite metonimia fa riferimento all'”unghia media” nei confronti della minacciosa Fortuna.

“Il dito medio è un vaffanculo detto sottovoce” (cit. Anonimo)

Oggi

Maurizio Cattelan in Piazza della Borsa a Milano, davanti alla sua opera L.O.V.E.

Oggi il gesto è ampiamente usato in quanto diffuso dal cinema statunitense anche laddove non era conosciuto.

In Italia, ad esempio, era molto utilizzato per offendere il gesto delle corna (celebre la scena in cui Vittorio Gassman “fa le corna” nel film “il sorpasso” di Dino Risi), ma dagli anni 80 questo è stato affiancato dall’uso del “dito medio”, che spesso soppianta anche il gesto dell’ombrello (anche se in contesti diversi).

Conclusioni

Nel corso di questa esplorazione sulla storia del dito medio, abbiamo visto quanto sia affascinante e ricco di significati un semplice gesto. Ma ora, vogliamo sentire anche la vostra opinione. Cosa pensate di questa storia? Avete mai usato il dito medio come gesto di provocazione o conoscete storie interessanti legate a questo? Condividete le vostre opinioni e esperienze nei commenti qui sotto. Vogliamo sapere cosa ne pensate e sentire le vostre storie! La vostra partecipazione è ciò che rende questa community così speciale.

La storia del dito medio: Significato, Origini e Evoluzione di un Gesto Provocatorio

Conclusioni

Correlati

Share This Story On: