Cart 0
uallera Continue reading...

Apologia della Uallera! 6 Marzo 2019 – Posted in: Modi di dire

Uallera – La parola napoletana molto usata! Uallera o Guallera che dir si voglia, ha una derivazione dal termine arabo “wadara” (propriamente tradotto ernia) e si riferisce in particolar modo all’ernia scrotale quando raggiunge la sua fase di rigonfiamento massimo provocando notevoli fastidi. A Napoli non passa un giorno che venga nominata! Tale parola assume, infatti, diversi significati nell’interloquio dialettale e qui analizzeremo quelli più utilizzati: 1) “Si na uallera” Dipende dal contesto in cui…

Continue reading
AMABARADAN Continue reading...

AMABARADAN 12 Febbraio 2019 – Posted in: Parole

La parola “ambaradan” è usata per lo più in tono scherzoso, indica un insieme disordinato di elementi, una grande confusione, un guazzabuglio. Può essere riferito anche a situazioni e gruppi di persone. Si può dire “portarsi dietro tutto l’ambaradan”, per indicare un bagaglio ingombrante e incongruo, e “fare un ambaradan”, cioè creare grande scompiglio e confusione. Il detto si riallaccia alla feroce battaglia in cui le forze italiane sconfissero nel 1936 l’esercito abissino. Lo scontro…

Continue reading
SE FOSSI SE SAREI Continue reading...

SE FOSSI O SE SAREI? 14 Gennaio 2019 – Posted in: Grammatica

Si scrive Se fossi o Se sarei? (periodo ipotetico del 2° tipo) Scopri come e perché si scrive così: Se ero al tuo posto, non andavo → ERRATA!! Si scrive: Se fossi al tuo posto, non andrei o Se fossi stato al tuo posto non sarei andato. Se sarei lì a quest’ora mi divertirei → ERRATA!! Si scrive: Se fossi lì a quest’ora mi divertirei. Questi sono errori che fanno davvero “accapponare la pelle”. Dopo…

Continue reading
ESCI IL CANE Continue reading...

ESCI IL CANE 7 Gennaio 2019 – Posted in: Modi di dire

La rivincita del dialetto del sud: la Crusca approva “esci il cane” e “siedi il bambino” Da oggi, via libera a “esci il cane”, “entra i panni”, o “siedi il bambino”. Basta prendere in giro i dialetti del sud che usano i verbi transitivi in modi fantasiosi. È l’Accademia della Crusca a decretarlo. Tutto è partito dalle domande dei lettori, che chiedevano se fosse corretto costruire il verbo “sedere” con l’oggetto diretto di persona. “Si…

Continue reading
carbonara Continue reading...

LA CARBONARA 25 Novembre 2018 – Posted in: Lo Sapevi che

La pasta alla carbonara è un piatto caratteristico del Lazio, e più in particolare di Roma preparato con ingredienti popolari e dal gusto intenso. I tipi di pasta tradizionalmente più usati sono gli spaghetti o i rigatoni. Origine Le origini del piatto sono tuttora incerte e al riguardo esistono diverse ipotesi, la più accreditata delle quali riconduce la sua comparsa ad un’origine laziale. Ipotesi appenninica Il piatto sarebbe stato “inventato” dai carbonai (carbonari in romanesco)…

Continue reading