ESSERE COME L’ORCIO DEI POVERI 21 Novembre 2022 – Posted in: Modi di dire

Un Modo di Dire interessante: “Essere come l’Orcio dei Poveri L’órcio s. m. [lat. ŭrceus] (pl. gli órci, ant. le órcia) è un vaso di terracotta di forma panciuta, completamente lavorato a mano. Gli orci antichi sono tra gli oggetti più rappresentativi nella storia della terracotta. Iniziarono con l’utilizzare gli Etruschi e in seguito anche gli antichi Romani che lo infossavano nel terreno. L’orcio è una sorta di variazione dell’anfora, ma molto più grande e decorato. Vi erano anche…

Continue reading...

‘A MEGLIO PAROLA È CHELLA CA NUN SE DICE 17 Novembre 2022 – Posted in: Modi di dire

Un proverbio speciale : “‘A meglio parola è chella ca nun se dice” “Ci vogliono due anni per imparare a parlare e cinquanta per imparare a tacere.” (cit. Ernest Hemingway) La lingua italiana, con i suoi dialetti regionali, è davvero piena di modi di dire curiosissimi e che possono insegnare davvero tanto sul modo di pensare del nostro Paese e sull’inventiva della saggezza popolare. Cosa vuol dire il modo di dire napoletano “‘A meglio parola…

Continue reading...

PEZZO DA NOVANTA 9 Novembre 2022 – Posted in: Modi di dire

Una Persona Influente : un Pezzo da Novanta! Quando ti dicono che sei “un pezzo da (90) novanta”, ciò vuol dire che le persone ritengono che tu sia una persona influente, importante e di un certo spessore. Ma qual è l’origine di questo modo di dire? Ci sono diverse teorie in merito… Siamo nella profonda Sicilia ed il “pezzu da nuvanta” era il cannone con calibro di 90mm e bocca da fuoco lunga 53 volte…

Continue reading...

CHE STAI A GUARDÀ ER CAPELLO? 18 Settembre 2022 – Posted in: Modi di dire

“Che stai a guardà er capello?”, ecco perché si dice così. Alla scoperta del dialetto romanesco e dei modi di dire più usati nel linguaggio comune. “Aho, ma che stai a guardà er capello?”, quante volte lo abbiamo detto o ci è capitato di sentirlo dire a Roma. Sicuramente tra le espressioni ancora molto usate dai romani oggi, questo modo di dire ha origini lontane e nulla ha a che vedere con i capelli.

Continue reading...

MORTACCI TUA 14 Settembre 2022 – Posted in: Modi di dire

Un modo di dire romano alquanto sentito! Non esiste Romano che nel corso della propria vita non abbia esclamato un “Mortacci tua!”, fatece caso. Questo modo di dire è polivalente, può essere usato in qualsiasi circostanza e “pò esse’” più o meno volgare, dispregiativo o amichevole o di stupore, noi Romani il “Mortacci tua!“, nelle sue varie forme lo “usamo sempre” o quasi e lo potemo condi’ a nostro piacimento, come se stessimo a ‘no…