Pariri comu l’esercitu di Francischiellu: il detto catanese 9 Aprile 2026 – Posted in: Modi di dire

I proverbi del Sud: storia compressa in poche parole In Italia, e in particolare nel Meridione, i modi di dire non sono semplici ornamenti del parlato quotidiano: sono capsule di memoria collettiva. Dentro ogni detto popolare sopravvive un frammento di storia, di osservazione del mondo naturale, di esperienza domestica tramandata di generazione in generazione senza bisogno di libri né di scuole. Alcuni proverbi nascono guardando il cielo o la terra — il comportamento delle api…

Continue reading...

Staie sempre ’ntridece 10 Marzo 2026 – Posted in: Modi di dire

Staie sempre ’ntridece: origine e significato di un modo di dire napoletano “Fin da piccolo la mamma ti ha spronato a tenere un diario «segreto» dove esprimere in libertà i tuoi pensieri più intimi. Ebbene, sappilo: i microfilm di quel diario sono ancora oggi nei suoi archivi.” (cit. Gianni Monduzzi) Quando il dialetto sa dire una persona in una sola frase Ci sono espressioni dialettali che non si limitano a descrivere una situazione. La inchiodano.…

Continue reading...

Figlio e ‘n Trocchia: quando un insulto napoletano 25 Febbraio 2026 – Posted in: Modi di dire

Figlio e ‘n Trocchia: quando un insulto napoletano diventa il più grande dei complimenti “I furbi ci fottono sempre al momento giusto, nel posto giusto, col sorriso giusto. Camminano con sprezzo anche sopra la loro merda.”— Charles Bukowski Il napoletano è una lingua che non smette mai di stupire. Colorita, ironica, capace di rovesciare il senso delle parole e trasformare la durezza della vita in saggezza popolare. I partenopei hanno un detto per tutto e…

Continue reading...

Giorni della Merla in Italia: 29-30-31 gennaio 29 Gennaio 2026 – Posted in: Lo Sapevi che

I giorni della merla: perché li chiamiamo “i più freddi dell’anno” Ci sono date che tornano ogni anno come una battuta detta a mezza voce.Il 29, 30 e 31 gennaio.Li chiamiamo giorni della merla. E, da tradizione, sarebbero i più freddi. Ma dietro questa frase semplice c’è un mondo: leggende, fiumi ghiacciati, comignoli, canti in dialetto e un’idea contadina che non vuole morire: l’inverno, prima o poi, molla la presa. Quali sono, davvero, i “giorni…

Continue reading...

Via Mezzocannone, Napoli: origine del nome e … Colapesce 27 Gennaio 2026 – Posted in: Lo Sapevi che

Mezzocannone: quando Napoli dà un nome alle cose (e ride del potere) “Se ti rechi in via Mezzocannone, puoi vedere Colapesce raffigurato su un bassorilievo, con un pugnale nella mano destra. La sua è una storia con un finale tragico ma ricca di insegnamenti”. (cit. Pino Imperatore) Napoli è così. Ti cammina accanto e intanto inventa. Guarda un dettaglio, lo prende sul serio… e lo trasforma in memoria. Via Mezzocannone sembra una via come tante.…