muriu u cani Continue reading...

MURIU U CANI 2 Maggio 2022 – Posted in: Modi di dire

Muriu u cani “Il cane è un gentiluomo. Spero di andare nel suo paradiso, non in quello degli uomini. “(Mark Twain) La Sicilia è un’isola splendida fatta di luoghi meravigliosi, cale e calette, spiagge di sabbia dorata e di ghiaia e poi monumenti a cielo aperto, sole, mare e buon cibo. Tutti conoscono la Sicilia per queste sue doti ma l’isola è fatta anche di una cultura millenaria con tantissime influenze sul mondo occidentale. Scoprire…

Continue reading
STAI GUARDÀ ER CAPELLO Continue reading...

STAI A GUARDÀ ER CAPELLO 28 Aprile 2022 – Posted in: Modi di dire

Stai a guardà er capello “Naturalmente non bisogna bere molto vino, ma berlo spesso.” (Henri de Toulouse-Lautrec) Tra le espressioni più usate a Roma sicuramente “stai a guardà er capello“ ha un suo posto privilegiato. Questo modo di dire è tra quelli che più risuonano di più tra i giovani e tra chi parla romanesco. Questo perché Roma non è solo una città bellissima, con opere d’arte invidiate in tutto il mondo, ma anche un…

Continue reading
quannu 'a lingua Continue reading...

QUANNU ‘A LINGUA VOLI PARRARI, AVI PRIMA A LU CORI DIMANNARI 27 Aprile 2022 – Posted in: Modi di dire

Quannu ‘a lingua voli parrari, avi prima a lu cori dimannari Terra ricca di profumi e sapori incredibili, la Sicilia è anche famosa per i suoi tantissimi modi di dire ed antichi detti che affondano le radici in una storia millenaria. Non a caso l’isola dispone di un immenso patrimonio culturale dal valore inestimabile. Spesso di origine ignota, i proverbi siciliani affrontano praticamente qualsiasi argomento e tematica, dall’amore all’amicizia, dalla famiglia al matrimonio e fino…

Continue reading
pilotto Continue reading...

ME STAI A DÀ ER PILOTTO 4 Aprile 2022 – Posted in: Modi di dire

Me Stai a dà er Pilotto Nella tradizione popolare esistono dei detti che hanno una valenza storica particolare e che traggono la loro origine da un’ironia e da una saggezza popolare molto accentuata. A Roma tanti detti popolari hanno antichissime origini e non possono essere tradotti in italiano senza perdere gran parte della loro potenza espressiva. Una città antica e cosmopolita come Roma avanza sempre ed è sempre in movimento ma ci sono cose come…

Continue reading
pariare Continue reading...

PARIARE 10 Novembre 2021 – Posted in: Parole

PARIARE Il napoletano, lingua antica e poliedrica, presenta spesso terminologie che ben si prestano allo studio di una parola e la usa origine. Un napoletano stesso non conosce, spesso, il significato delle parole che sovente adopera proprio perchè per comprenderlo appieno bisognerebbe studiarlo: troppe, infatti, le sfumature che questa lingua conserva.

Continue reading